"visibly" in Japanese

• 目に見えて
• 明らかに

Definition

目で見てすぐにわかる様子、はっきりと見て取れること。

Usage Notes (Japanese)

「visibly」は感情や変化など、目で見てわかるようなはっきりした状態に使います。「visibly upset」など。隠れたものや微妙な変化には使いません。

Examples

He was visibly happy when he got the news.

彼はその知らせを聞いて**目に見えて**嬉しそうだった。

She was visibly nervous before the interview.

彼女は面接前に**目に見えて**緊張していた。

The water level had visibly dropped after the drought.

干ばつ後、水位が**目に見えて**下がっていた。

She tried to hide it, but she was visibly shaken.

彼女は隠そうとしたが、**目に見えて**動揺していた。

The manager was visibly annoyed by the delay.

マネージャーは遅れに**目に見えて**苛立っていた。

After the announcement, he looked visibly relieved.

発表の後、彼は**目に見えて**ほっとしていた。