"visible" in Korean
눈에 보이는
Definition
눈으로 볼 수 있거나 분명하게 인식되는 상태를 나타냅니다. 쉽게 보이거나 확인할 수 있는 경우에 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'눈에 보이는'은 공식적이며 중립적입니다. 과학, 설명서, 묘사 등에서 자주 사용됩니다. 반대말은 '보이지 않는'입니다. 잘 안 보일 때는 '거의 보이지 않는' 등으로 표현할 수 있습니다.
Examples
The mountains were visible from our window.
우리 창문에서 산들이 **눈에 보였다**.
The stain is not visible on the shirt.
셔츠에 얼룩이 **눈에 보이지 않는다**.
A full moon is clearly visible at night.
보름달은 밤에 분명하게 **눈에 보인다**.
Is the sign visible from the street, or should we make it bigger?
그 표지판이 거리에서 **눈에 보이나요**? 아니면 더 크게 만들어야 할까요?
The error message is only visible for a few seconds, so pay attention.
오류 메시지는 몇 초 동안만 **눈에 보이니** 주의하세요.
After the paint dried, the scratch was still visible on the wall.
페인트가 마른 후에도 벽의 긁힌 자국이 여전히 **눈에 보였다**.