"visceral" in Japanese

本能的な内臓の

Definition

論理ではなく本能や感情に深く関係する様子。また、内臓に関することも表す。

「visceral reaction」などの表現は強い本能的な感情を表します。日常会話よりもフォーマルや文学的な文脈で使われ、内臓の意味は医療で使われます。

He had a visceral fear of snakes.

彼はヘビに対して**本能的な**恐怖を感じていた。

The movie gave me a visceral reaction.

その映画は私に**本能的な**反応を引き起こした。

Her anger was visceral, not logical.

彼女の怒りは**本能的**で、論理的ではなかった。

His speech sparked a visceral response in the audience.

彼のスピーチは聴衆に**本能的な**反応を引き起こした。

I trust my visceral instincts when making big decisions.

大きな決断をする時、私は自分の**本能的な**直感を信じています。

There's something visceral about the way music moves people.

音楽が人々の心を動かす時、そこには**本能的な**ものがある。