"virtuoso" in Japanese
名人(めいじん)達人(たつじん)
Definition
音楽や芸術などの分野で非常に高い技術を持つ人。特に演奏家の名人を指します。
Usage Notes (Japanese)
音楽家によく使われますが、芸術全般の達人にも使えます。「prodigy(神童)」や「genius(天才)」とは意味が異なります。フォーマルな文脈で使われることが多いです。
Examples
She is a virtuoso on the piano.
彼女はピアノの**名人**です。
The young violinist was called a virtuoso by the audience.
若いバイオリニストは観客から**名人**と呼ばれた。
Becoming a virtuoso takes many years of practice.
**名人**になるには長年の練習が必要だ。
After the concert, everyone agreed he was a true virtuoso.
コンサートの後、誰もが彼は本物の**名人**だと認めた。
You don’t have to be a virtuoso to enjoy playing music.
音楽を楽しむのに**名人**である必要はありません。
People traveled from all over to watch the virtuoso perform live.
人々はその**名人**の生演奏を見に遠くからやって来た。