"violets" in Japanese

• スミレ

Definition

スミレは、小さくて主に紫や青色をした甘い香りの花、またはその花をつける植物を指します。

Usage Notes (Japanese)

「スミレ」は花や植物を指し、色そのものには使いません。「shrinking violet」はとても内気な人を意味する表現です。

Examples

Violets bloom in the spring.

**スミレ**は春に咲きます。

She picked some violets for her mother.

彼女はお母さんのために**スミレ**を摘みました。

Violets need plenty of sunlight to grow.

**スミレ**は育つのにたっぷりの日光が必要です。

My grandmother planted violets all around her garden.

祖母は庭中に**スミレ**を植えました。

The air smelled sweet with the scent of violets.

空気が**スミレ**の甘い香りで満ちていた。

He gave her a bunch of violets after their first date.

彼は初デートの後、彼女に**スミレ**の花束を贈りました。