"vigor" in Japanese

活力精力

Definition

体の強さやエネルギー、熱意を意味します。また、物事の勢いや力強さを表すこともあります。

ややフォーマルや文学的な表現で使います。『with vigor』のような形でよく見かけます。主に健康やスポーツ、活発な行動に関連し、機械には使いません。

He finished the race with great vigor.

彼は大きな**活力**でレースを終えた。

The plants grew with surprising vigor after the rain.

雨の後、植物は驚くほどの**活力**で成長した。

She spoke with vigor about her plans.

彼女は自分の計画について**活力**を持って話した。

I wish I still had the same vigor I did in my twenties.

20代の頃の**活力**が今でもあればいいのに。

After his nap, the child returned to the playground full of vigor.

昼寝のあと、子どもは**活力**いっぱいで遊び場に戻った。

The team attacked the problem with renewed vigor after the meeting.

ミーティング後、チームは新たな**活力**で問題に取り組んだ。