"view from the top" in Korean

정상에서 바라본 풍경꼭대기 전망

Definition

산이나 건물 같은 높은 곳에서 내려다볼 때 보이는 경치입니다. 주로 감탄스럽거나 인상적인 풍경을 말할 때 사용합니다.

주로 자연 경관이나 도시 전체를 볼 때 씁니다. 'enjoy', 'admire', 'have' 같은 동사와 자주 어울립니다. 비유적으로는 잘 사용하지 않습니다.

The view from the top of the mountain was amazing.

산 **정상에서 바라본 풍경**이 정말 멋졌어.

You can see the whole city from the view from the top.

**정상에서 바라본 풍경**에서 도시 전체가 보여.

We stopped at the top to enjoy the view from the top.

우리는 **정상에서 바라본 풍경**을 즐기려고 꼭대기에서 멈췄다.

Honestly, the view from the top made the long hike totally worth it.

솔직히 **정상에서 바라본 풍경** 때문에 힘든 등산이 충분히 보람 있었어.

Don’t forget your camera—the view from the top is perfect for photos!

카메라 꼭 챙겨—**정상에서 바라본 풍경**이 사진 찍기에 딱 좋아!

At night, the view from the top shows the whole city lit up like stars.

밤에는 **정상에서 바라본 풍경**에서 도시 전체가 별처럼 반짝인다.