"vietminh" in Chinese (Traditional)

• 越盟

Definition

越盟是一個越南民族主義和共產主義運動，致力於擺脫法國殖民統治，最終促成北越的成立。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為專有名詞使用，多用於歷史或政治語境，特別是在提及越南獨立或第一次印度支那戰爭時。很少於其他場合出現。

Examples

The Vietminh fought against the French for independence.

**越盟**為爭取獨立而與法國人作戰。

Ho Chi Minh was the leader of the Vietminh.

胡志明是**越盟**的領袖。

The Vietminh wanted freedom for Vietnam.

**越盟**希望越南獲得自由。

After years of struggle, the Vietminh finally declared Vietnam’s independence in 1945.

經過多年的鬥爭，**越盟**終於在1945年宣佈越南獨立。

Many historians study the role the Vietminh played in ending colonial rule in Southeast Asia.

許多歷史學家研究**越盟**在東南亞結束殖民統治中的作用。

It’s fascinating how the Vietminh united people from different backgrounds to fight for a common cause.

有趣的是，**越盟**如何團結不同背景的人們為共同目標而戰。