"victors" in Bengali

• বিজয়ীরা
• জয়ীরা

Definition

বিজয়ীরা এমন ব্যক্তি বা গোষ্ঠী যারা কোনো প্রতিযোগিতা, যুদ্ধ, বা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় জয়ী হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বিজয়ীরা' শব্দটি সরকারি বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন যুদ্ধ বা বড় প্রতিযোগিতায়। কথ্য ভাষায় কম সচরাচর। 'দ্য বিজয়ীরা' হিসেবে প্রায়শই ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণ ‘জয়ী’ শব্দটির চেয়ে গুরুতর অনুভব দেয়।

Examples

The victors celebrated their success after the game.

**বিজয়ীরা** খেলার পর তাদের সাফল্য উদযাপন করল।

Only the victors receive medals in this contest.

এই প্রতিযোগিতায় শুধু **বিজয়ীরা**ই মেডেল পায়।

The history books mention the victors of the war.

ইতিহাসের বইগুলোতে যুদ্ধের **বিজয়ীদের** নাম উল্লেখ আছে।

In the end, it was clear who the true victors were.

শেষে কারা আসল **বিজয়ী** ছিল তা স্পষ্ট হয়েছিল।

History is often written by the victors.

ইতিহাস প্রায়ই **বিজয়ীদের** দ্বারাই লেখা হয়।

The victors didn't just win; they inspired everyone watching.

**বিজয়ীরা** শুধু জয়ী হয়নি; তারা সবাইকে অনুপ্রাণিত করেছে।