"vicomte" in Arabic

• فيكونت

Definition

الفيكونت هو لقب نبيل فرنسي، يأتي بعد الكونت وقبل البارون، ويشبه لقب 'viscount' في النبالة الإنجليزية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'فيكونت' عادة في سياقات تاريخية أو أدبية فرنسية. بالعربية يُترجم إلى 'فيكونت' أو 'نائب الكونت' عند الحديث عن النبلاء الفرنسيين أو في الروايات الكلاسيكية.

Examples

The vicomte lived in a large castle.

كان **الفيكونت** يعيش في قلعة كبيرة.

The vicomte was invited to the royal ball.

تمت دعوة **الفيكونت** إلى الحفل الملكي.

He became a vicomte after his father.

أصبح **الفيكونت** بعد والده.

Have you read about the mysterious vicomte in that French novel?

هل قرأت عن **الفيكونت** الغامض في تلك الرواية الفرنسية؟

The vicomte's title was passed down through generations.

انتقل لقب **الفيكونت** عبر الأجيال.

Everyone in the town respected the vicomte for his kindness.

كان جميع أهل البلدة يحترمون **الفيكونت** بسبب طيبته.