"vicissitudes" in Indonesian
Definition
Perubahan besar dan kesulitan yang tiba-tiba terjadi dalam hidup, biasanya tidak terduga dan kadang-kadang tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal, sastra, atau sejarah untuk menggambarkan perubahan besar atau kesulitan hidup, bukan perubahan kecil sehari-hari. Biasanya muncul dalam bentuk jamak.
Examples
After many vicissitudes, the company finally succeeded.
Setelah banyak **pasang surut**, perusahaan akhirnya berhasil.
They stayed together through all the vicissitudes of life.
Mereka tetap bersama melalui semua **liku-liku** kehidupan.
The novel describes the vicissitudes of an immigrant family.
Novel itu menggambarkan **liku-liku** sebuah keluarga imigran.
You never know what vicissitudes tomorrow may bring.
Kita tidak pernah tahu **pasang surut** apa yang akan datang besok.
Despite the vicissitudes of fortune, she never gave up on her dreams.
Meski mengalami **liku-liku** nasib, dia tidak pernah menyerah pada mimpinya.
The country has endured decades of political vicissitudes.
Negara itu telah melewati **pasang surut** politik selama puluhan tahun.