"vicarious" in Hindi

• परक (दूसरे के अनुभव के माध्यम से)

Definition

Vicarious का अर्थ है जब आप किसी चीज़ को स्वयं करने के बजाय किसी और के माध्यम से महसूस या अनुभव करते हैं। जैसे किसी की यात्रा के बारे में पढ़कर खुद उसमें रोमांच महसूस करना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे 'vicarious experience' या 'vicarious pleasure.' सीधे अनुभव के लिए नहीं, बल्कि दूसरे के अनुभवों के लिए प्रयोग होता है।

Examples

She felt vicarious excitement watching her friend win the race.

उसने अपनी दोस्त को दौड़ जीतते देख **परक** उत्साह महसूस किया।

I experience vicarious joy from reading travel stories.

मैं यात्रा की कहानियाँ पढ़ कर **परक** खुशी अनुभव करता हूँ।

Parents often feel vicarious pride in their children's successes.

माता-पिता अक्सर अपने बच्चों की सफलता में **परक** गर्व महसूस करते हैं।

He lived a vicarious life through films and books instead of traveling himself.

उसने फिल्मों और किताबों के माध्यम से एक **परक** जीवन जिया, बजाय खुद यात्रा करने के।

Fans enjoy vicarious thrills when their favorite team wins a big game.

फैन अपने पसंदीदा टीम के बड़ी जीत पर **परक** रोमांच का आनंद लेते हैं।

Watching reality shows gives people a vicarious sense of drama without the risk.

रियलिटी शो देखने से लोगों को बिना जोखिम के **परक** नाटकीयता महसूस होती है।