"vex" in Korean
짜증나게 하다괴롭히다
Definition
누군가를 거듭해서 짜증나거나 신경 쓰이게 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
'vex'는 평소보다는 문학이나 공식적인 상황에서 주로 쓰입니다. '짜증나게 하다'와 비슷하지만 더 고급지고 간접적 의미로 쓰입니다.
Examples
Loud noises vex me when I'm trying to study.
공부할 때 시끄러운 소리가 나를 정말 **짜증나게 해**.
It vexes her when people are late.
사람들이 늦을 때 그녀는 **짜증난다**.
The problem continued to vex the scientists.
그 문제는 계속해서 과학자들을 **괴롭혔다**.
Don't let small things vex you—just move on.
사소한 것은 **신경쓰지 말고** 그냥 넘어가.
That never-ending paperwork really vexes me at work.
끝이 없는 서류작업이 직장에서 나를 정말 **짜증나게 해**.
My little brother loves to vex me just for fun.
내 남동생은 재미로 나를 **귀찮게 하는 것**을 좋아한다.