"vex" in Hindi

• चिढ़ाना
• परेशान करना

Definition

किसी को बार-बार या लगातार तंग या परेशान करना, जिससे हल्की नाराज़गी या चिंता हो सकती है।

Usage Notes (Hindi)

'Vex' औपचारिक या साहित्यिक शब्द है; दैनिक बोलचाल में कम मिलता है, आमतौर पर पुराने ग्रंथों या नाटकीय प्रभाव के लिए। 'Vexed question' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। यह 'infuriate' की तुलना में कम तीव्र है।

Examples

Loud noises vex me when I'm trying to study.

जब मैं पढ़ता हूँ, तो तेज़ आवाज़ें मुझे **परेशान करती हैं**।

It vexes her when people are late.

जब लोग देर करते हैं तो उसे **चिढ़ होती है**।

The problem continued to vex the scientists.

यह समस्या वैज्ञानिकों को लगातार **परेशान करती रही**।

Don't let small things vex you—just move on.

छोटी-छोटी बातें तुम्हें **परेशान** न करें—आगे बढ़ो।

That never-ending paperwork really vexes me at work.

वह ख़त्म न होने वाला कागजी काम मुझे ऑफिस में सच में **परेशान करता है**।

My little brother loves to vex me just for fun.

मेरा छोटा भाई सिर्फ मज़े के लिए मुझे **चिढ़ाता है**।