"vests" in Portuguese (BR)
Definition
'Vests' é o plural de 'vest', uma peça de roupa sem mangas usada na parte superior do corpo. No inglês britânico, significa 'camiseta regata'; no inglês americano, é um colete usado sobre a camisa, geralmente em trajes formais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O uso de 'vests' depende do inglês americano ou britânico. Nos EUA, refere-se a coletes sociais; no Reino Unido, a camisetas regata (roupa íntima). Atenção aos falsos cognatos em traduções.
Examples
I bought three new vests yesterday.
Comprei três **coletes** novos ontem.
He wears vests under his shirt in winter.
Ele usa **coletes** por baixo da camisa no inverno.
These vests are part of our school uniform.
Estes **coletes** fazem parte do nosso uniforme escolar.
All the waiters wear black vests at this restaurant.
Todos os garçons usam **coletes** pretos neste restaurante.
Do you prefer tank tops or classic vests?
Você prefere regatas ou **coletes** clássicos?
We keep some spare vests for guests who forget theirs.
Mantemos alguns **coletes** extras para hóspedes que esquecem os seus.