"vesper" in Turkish
Definition
‘Akşam duası’ özellikle Hristiyanlar arasında akşamları yapılan ibadet veya dua anlamına gelir; ayrıca şiirsel bir şekilde huzurlu akşam vaktini anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada nadir kullanılır; çoğunlukla dini veya edebi metinlerde görülür. Özellikle ‘akşam duası’, ‘vesper ayini’ gibi ifadelerde yer alır. Genel ‘akşam’ anlamında kullanılmaz.
Examples
We attended vesper at the old church.
Eski kilisede **akşam duası**na katıldık.
The monks gather each evening for vesper.
Keşişler her akşam **akşam duası** için toplanır.
The bell signaled the start of vesper.
Çan, **akşam duası**nın başladığını işaret etti.
He found peace during the quiet of vesper in the chapel.
Şapeldeki sessiz **akşam duası** sırasında huzur buldu.
In poetry, 'the hour of vesper' means the calm and beauty of evening.
Şiirde ‘**akşam duası** saati’ huzurlu ve güzel bir akşamı ifade eder.
She always lights a candle at vesper for her family.
O, **akşam duası** sırasında ailesi için her zaman bir mum yakar.