"verisimilitude" in Arabic
Definition
صفة جعل الشيء يبدو حقيقياً أو صادقاً؛ مظهر الواقع أو الحقيقة في شيءٍ كالفن أو الأدب أو القصة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأدبية لتحليل مدى واقعية الأعمال الفنية أو القصص. نادراً ما تستعمل في الحديث اليومي.
Examples
The novel's verisimilitude made the characters seem like real people.
جعلت **المصداقية** في الرواية الشخصيات تبدو كأشخاص حقيقيين.
Good movies use verisimilitude to draw the audience into the story.
تستخدم الأفلام الجيدة **المصداقية** لجذب الجمهور داخل القصة.
The painting lacks verisimilitude; it does not look natural.
تفتقر اللوحة إلى **المصداقية**؛ فهي لا تبدو طبيعية.
Her storytelling is full of verisimilitude—it almost feels like she lived through those events herself.
أسلوبها في سرد القصص مليء بـ**المصداقية**—حتى تكاد تظن أنها عاشت تلك الأحداث بنفسها.
The film was praised for its incredible verisimilitude, especially in the historical details.
نال الفيلم الثناء على **المصداقية** الرائعة فيه، خاصةً في التفاصيل التاريخية.
Despite its fantasy elements, the world in the book has enough verisimilitude to make it believable.
على الرغم من عناصر الخيال، إلا أن عالم الكتاب فيه من **المصداقية** ما يجعله مقنعاً.