"verging" in Korean

거의 ~에 다다르다~에 가까워지다

Definition

어떤 상태나 상황에 거의 도달했거나 곧 그럴 것 같은 상태를 나타냅니다.

주로 'verging on' 구문처럼 사용되어 약간은 공식적이고 문학적인 표현임. 아직 일어나지 않았지만 곧 될 것 같은 감정이나 상황에 자주 쓰임.

She was verging on tears after the sad movie.

그녀는 슬픈 영화를 보고 나서 **눈물이 날 지경이었다**.

His voice was verging on anger.

그의 목소리는 **화가 날 듯했다**.

The weather is verging on freezing tonight.

오늘 밤 날씨가 **얼어붙을 것 같다**.

He gave me a look verging on disbelief.

그는 **믿을 수 없다는 듯한 표정**으로 나를 봤다.

His jokes are verging on offensive sometimes.

그의 농담은 가끔 **모욕적이기 일보 직전이다**.

We're verging on a breakthrough in the project.

우리는 프로젝트에서 **큰 돌파구를 앞두고 있다**.