"verdant" in Japanese

• 緑豊かな

Definition

草や木々が生い茂り、鮮やかな緑であふれている様子。豊かで生命力にあふれている感じ。

Usage Notes (Japanese)

「verdant」は主に文語や詩的な表現で使われ、「verdant fields」や「verdant hills」など自然の美しさを強調したい時によく使われます。日常会話ではあまり用いません。

Examples

The verdant valley was full of green plants and trees.

**緑豊かな**谷には草や木がたくさん生い茂っていた。

After the rain, the garden looked especially verdant.

雨の後、庭は特に**緑豊か**に見えた。

The park is known for its verdant lawns.

この公園は**緑豊かな**芝生で有名です。

We drove through miles of verdant countryside—it was breathtaking.

私たちは何マイルも**緑豊かな**田園地帯をドライブし、本当に息をのむ美しさだった。

Spring always makes the hills look so verdant and alive.

春になると丘は本当に**緑豊か**で生き生きとして見える。

I love hiking in verdant forests after a fresh rain.

新しい雨の後、**緑豊かな**森をハイキングするのが大好きだ。