"vented" in Chinese (Traditional)

• 發洩
• 通風

Definition

公開表達了情感，特別是憤怒或沮喪；或讓某物釋放空氣或氣體。通常用於釋放強烈情緒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

表達情緒時常用於“vented his anger”（發洩憤怒）或“vented about work”（抱怨工作）。情緒用法偏口語，通風用法則較為技術性或字面意思。注意不要與“invented”（發明）混淆。

Examples

He vented his frustration after the meeting.

會議結束後，他**發洩**了自己的沮喪。

The room was vented to remove smoke.

房間被**通風**以去除煙霧。

She vented about her problems to a friend.

她向朋友**發洩**了自己的問題。

I just needed someone to listen while I vented.

我只是需要有人聽我**發洩**一下。

After we vented for a while, we both felt much better.

我們**發洩**了一會兒之後，大家都感覺好多了。

The technician vented the gas from the system safely.

技術員安全地**排出了**系統中的氣體。