"venetians" in Bengali
Definition
'ভেনেটিয়ান' সাধারণত জানালার জন্য ব্যবহৃত অনুভূমিক পাতার ব্লাইন্ড বোঝায়, যেগুলো তুলতে, নামাতে বা সামঞ্জস্য করতে পারা যায় আলো ও গোপনীয়তা নিয়ন্ত্রণের জন্য। কম ব্যবহৃত অর্থে, এটি ভেনিস শহরের মানুষকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'ভেনেটিয়ান' কথাটিকে 'ভেনেটিয়ান ব্লাইন্ড' অর্থে প্রায়শই ব্যবহার করা হয়। শুধুমাত্র 'ভেনিশিয়ান' বললে সাধারণত ভেনিসের মানুষ নয়। 'close the venetians', 'install venetians'—এ ধরনের বাক্যে শুধু জানালার ব্লাইন্ড বোঝায়।
Examples
I closed the venetians because the sun was too bright.
সূর্য অনেক উজ্জ্বল ছিল বলে আমি **ভেনেটিয়ান ব্লাইন্ড** বন্ধ করেছিলাম।
We need new venetians for the living room windows.
ড্রয়িং রুমের জানালার জন্য আমাদের নতুন **ভেনেটিয়ান ব্লাইন্ড** দরকার।
Can you open the venetians a little?
তুমি কি **ভেনেটিয়ান ব্লাইন্ড**টা একটু খুলে দিতে পারো?
I love how the afternoon light filters through the venetians.
বিকেলের আলোটি **ভেনেটিয়ান ব্লাইন্ড** দিয়ে ফিল্টার হয়ে আসাটা ভালো লাগে।
The venetians keep the room cool even on the hottest days.
সবচেয়ে গরম দিনেও **ভেনেটিয়ান ব্লাইন্ড** ঘর ঠাণ্ডা রাখে।
After cleaning the windows, I realized the venetians were dustier than I thought.
জানালা পরিষ্কার করার পরে দেখলাম **ভেনেটিয়ান ব্লাইন্ড**টা যতটা ভেবেছিলাম তার চেয়ে বেশি ধূলিময়।