"vault over" in Korean

도약하여 넘다손을 짚고 넘다

Definition

손이나 다른 지지대를 이용해 장애물을 힘차게 뛰어넘는 것을 의미합니다.

체조, 파쿠르 등 스포츠에서 자주 쓰이며, 일상대화보다는 공식적, 역동적인 느낌을 줍니다. 'vault over the fence'처럼 장애물 명사와 함께 사용됩니다.

He vaulted over the fence in one quick move.

그는 순식간에 울타리를 **도약하여 넘었다**.

The gymnast vaulted over the horse perfectly.

체조선수가 말(기구) 위를 완벽하게 **도약하여 넘었다**.

Can you vault over this wall?

이 벽을 **도약하여 넘을** 수 있어?

He barely managed to vault over the stream without getting wet.

그는 가까스로 젖지 않고 시냇물을 **도약하여 넘었다**.

She’s so strong, she can vault over anything in her way.

그녀는 정말 강해서, 길을 막는 어떤 것도 **도약하여 넘을** 수 있다.

The cat vaulted over the sleeping dog and landed silently.

고양이가 자고 있는 개를 **도약하여 넘어** 소리 없이 착지했다.