"varmints" in Arabic

• حيوانات ضارة
• كائنات مزعجة

Definition

"Varmints" تعني الحيوانات المزعجة أو الضارة، خاصةً الكائنات البرية الصغيرة التي تسبب مشكلات، مثل الفئران أو الراكون أو الحشرات. أحيانًا يمكن استخدامها بشكل مرح لوصف أشخاص شقيين.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الإنجليزية الأمريكية بطريقة غير رسمية وخاصة بالمناطق الريفية أو الجنوبية. غالبًا للدلالة على الحيوانات الصغيرة المزعجة، وأحيانًا بحب لِلأطفال المشاغبين. نادرًا ما تستخدم في اللغة الرسمية.

Examples

The farmer set traps to catch the varmints in his barn.

وضع الفلاح مصائد للإمساك بـ**الحيوانات الضارة** في حظيرته.

The garden was destroyed by varmints last summer.

تم تدمير الحديقة العام الماضي على يد **حيوانات ضارة**.

He called the mice in his house varmints.

سمى الفئران في بيته بـ**حيوانات ضارة**.

Those raccoons are clever little varmints—they got into the trash again!

تلك الراكون فعلا **حيوانات ضارة** ذكية – فتشوا صندوق القمامة مجددًا!

Grandpa used to call us kids little varmints when we played tricks on him.

كان جدي يدعونا **حيوانات ضارة صغيرة** عندما نلعب المقالب عليه.

If you leave food out, you’ll attract all kinds of varmints.

إذا تركت الطعام خارجًا، ستجذب جميع أنواع **الحيوانات الضارة**.