"vanquished" in Arabic

• المهزوم

Definition

تعني كلمة 'vanquished' الشيء أو الشخص الذي هُزم تمامًا، خاصة في منافسة أو صراع أو معركة.

Usage Notes (Arabic)

‘Vanquished’ كلمة رسمية وأدبية وتستخدم عادة في القصص أو السياقات التاريخية. تعبير 'the vanquished' يعني الجماعة المهزومة. نادر في المحادثة اليومية؛ في المواقف العادية يُستخدم 'defeated' أو 'beaten'.

Examples

The enemy was completely vanquished in battle.

تم **هزيمة** العدو تمامًا في المعركة.

The vanquished left the field in silence.

غادر **المهزومون** الميدان بصمت.

The king spoke to the vanquished army.

تحدث الملك إلى الجيش **المهزوم**.

Despite being vanquished, she held her head high.

على الرغم من أنها **هُزمت**، رفعت رأسها عالياً.

History is written by the victors, not the vanquished.

التاريخ يُكتبه المنتصرون وليس **المهزومون**.

After a tough debate, he admitted he felt like the vanquished.

بعد مناظرة صعبة، اعترف أنه شعر أنه من **المهزومين**.