"vanish away" in Turkish
Definition
Görüşten, varlıktan ya da hafızadan tamamen kaybolmak, genellikle aniden veya açıklama olmadan.
Usage Notes (Turkish)
'Vanish away' ifadesi 'vanish' kelimesine göre daha vurgulu ve edebîdir. Tamamen ve aniden kaybolmak için, daha çok yazılı metinler veya şiirlerde kullanılır; gündelik konuşmada nadirdir.
Examples
The magician made the rabbit vanish away.
Sihirbaz tavşanı **kaybolup gitmesini** sağladı.
Old photos can vanish away over time.
Eski fotoğraflar zamanla **kaybolup gidebilir**.
All my fears seemed to vanish away after talking to her.
Onunla konuştuktan sonra bütün korkularım **kaybolup gitti** gibi hissettim.
Sometimes friendships just vanish away without any reason.
Bazen arkadaşlıklar hiçbir sebep yokken **kaybolup gider**.
The morning mist would vanish away as the sun rose.
Sabah sisi, güneş doğarken **kaybolup giderdi**.
His confidence seemed to vanish away after the accident.
Kazadan sonra özgüveni **kaybolup gitmiş** gibiydi.