"vanish away" in Korean

• 사라지다

Definition

눈앞이나 존재, 기억에서 완전히 사라지다. 종종 갑자기 또는 설명 없이 사라짐.

Usage Notes (Korean)

'Vanish away'는 단순히 'vanish'보다 더 강조되고 문학적 표현입니다. 완전히, 갑자기 사라지는 상황에 쓰이며, 주로 문학작품이나 시에 자주 등장하고 일상 대화에서는 드뭅니다.

Examples

The magician made the rabbit vanish away.

마술사는 토끼를 **사라지게** 만들었다.

Old photos can vanish away over time.

오래된 사진은 시간이 지나면 **사라질 수 있습니다**.

All my fears seemed to vanish away after talking to her.

그녀와 이야기를 나누고 나니 내 모든 두려움이 **사라진 것** 같았다.

Sometimes friendships just vanish away without any reason.

가끔은 우정이 아무 이유 없이 그냥 **사라지기도 한다**.

The morning mist would vanish away as the sun rose.

아침 안개는 해가 뜨면 **사라졌다**.

His confidence seemed to vanish away after the accident.

그는 사고 이후 자신감이 **사라진 것** 같았다.