"valuation" in Turkish
Definition
Bir malın, işletmenin veya varlığın maddi değerini belirleme süreci ya da bu sürecin sonucu olan değer.
Usage Notes (Turkish)
'Değerleme' genellikle ticaret, finans ve emlak alanında kullanılır. Değer belirlemeye odaklanır; 'evaluation' (genel değerlendirme) ile karıştırmayınız.
Examples
The valuation of the house was higher than expected.
Evin **değerlemesi** beklenenden yüksekti.
We need a valuation before selling the business.
İşi satmadan önce bir **değerleme** yapmamız gerekiyor.
The valuation came from an independent expert.
**Değerleme** bağımsız bir uzmandan geldi.
Startups often have a high valuation even if they're not yet profitable.
Startupların **değerlemesi** çoğu zaman, kâr etmese de yüksektir.
Her jewelry received a professional valuation for insurance purposes.
Mücevherlerine sigorta için profesyonel bir **değerleme** yapıldı.
Investors were surprised at the company's low valuation on the market.
Yatırımcılar, şirketin piyasadaki düşük **değerlemesine** şaşırdı.