"valhalla" in Korean

발할라

Definition

노르스 신화에서 발할라는 전쟁에서 용감히 죽은 전사들이 오딘과 함께 지내는 장엄한 궁전입니다. 영웅적인 이들에게 명예와 영광을 상징하는 장소로도 비유됩니다.

'발할라'는 주로 신화, 역사, 문학, 게임 같은 맥락에서 사용됩니다. 병사나 영웅들의 영예로운 장소를 상징적으로 표현할 때도 씁니다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

In Norse legends, brave warriors go to Valhalla after they die.

노르스 전설에서 용감한 전사들은 죽으면 **발할라**로 갑니다.

Many video games show warriors fighting to reach Valhalla.

많은 비디오 게임에서 전사들은 **발할라**에 가기 위해 싸웁니다.

Odin welcomes fallen heroes to Valhalla.

오딘은 전사한 영웅들을 **발할라**에서 맞이합니다.

For many Vikings, dying in battle meant a chance to enter Valhalla forever.

많은 바이킹들에게 전사에서 죽는 것은 영원히 **발할라**에 들어갈 수 있는 기회였습니다.

Some people call places of greatness or heroism 'a modern Valhalla'.

어떤 사람들은 위대함이나 영웅성을 지닌 장소를 '현대의 **발할라**'라고 부르기도 합니다.

That museum is a true Valhalla for history lovers.

그 박물관은 역사 애호가들에게 진정한 **발할라**입니다.