"valhalla" in Chinese (Simplified)

英灵殿（北欧神话）

Definition

在北欧神话中，英灵殿是战死英勇战士死后与主神奥丁同住的壮丽大厅。这个词有时也指英雄的荣誉和荣耀之地。

“英灵殿”多用于神话、历史或军事语境，有时比喻英雄的荣耀归宿。日常口语少用，多见于文学、游戏或北欧相关内容。

In Norse legends, brave warriors go to Valhalla after they die.

在北欧传说中，勇敢的战士死后会去**英灵殿**。

Many video games show warriors fighting to reach Valhalla.

许多电子游戏中，战士为进入**英灵殿**而战。

Odin welcomes fallen heroes to Valhalla.

奥丁欢迎英勇战死的英雄进入**英灵殿**。

For many Vikings, dying in battle meant a chance to enter Valhalla forever.

对许多维京人来说，战死沙场就有机会永远进入**英灵殿**。

Some people call places of greatness or heroism 'a modern Valhalla'.

有人把伟大或英勇的地方称为“现代**英灵殿**”。

That museum is a true Valhalla for history lovers.

那座博物馆对历史爱好者来说是名副其实的**英灵殿**。