"vagrancy" in Portuguese (PT)
Definition
Vadiagem é o estado de não ter casa, emprego nem meios regulares de sustento, frequentemente resultando em vaguear de um sítio para outro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Vadiagem" é formal e jurídico, mais antiga; é usada em contextos legais e históricos. No quotidiano, diz-se mais "sem-abrigo" ou "pessoas em situação de rua". Relacionado: "vagabundo". Não confundir com "sem-abrigo", mais atual.
Examples
Vagrancy was common in large cities during the 19th century.
A **vadiagem** era comum nas grandes cidades durante o século XIX.
Laws against vagrancy exist in some countries.
Existem leis contra a **vadiagem** em alguns países.
The newspaper reported an increase in vagrancy last year.
O jornal noticiou um aumento da **vadiagem** no ano passado.
She got arrested for vagrancy because she was sleeping in the park.
Ela foi presa por **vadiagem** porque estava a dormir no parque.
Back then, any homeless person could be accused of vagrancy.
Naquela altura, qualquer sem-abrigo podia ser acusado de **vadiagem**.
The old vagrancy laws are rarely enforced these days.
As antigas leis de **vadiagem** raramente são aplicadas atualmente.