"vagabond" in Spanish
Definition
Una persona que viaja de un lugar a otro sin tener un hogar o trabajo fijo, a menudo viviendo de la mendicidad o trabajos ocasionales.
Usage Notes (Spanish)
'Vagabundo' suena algo literario o antiguo; en la vida cotidiana se usa más 'persona sin hogar' o 'indigente'. A veces se utiliza de manera poética para alguien que viaja por aventura. Puede tener connotación positiva (libertad) o negativa (pobreza, marginalidad).
Examples
The vagabond slept under the bridge every night.
El **vagabundo** dormía bajo el puente todas las noches.
She read a story about a vagabond who traveled the world.
Ella leyó una historia sobre un **vagabundo** que viajó por el mundo.
The city was full of vagabonds looking for food.
La ciudad estaba llena de **vagabundos** buscando comida.
After quitting his job, he became a vagabond for a year, wandering from place to place.
Después de dejar su trabajo, se convirtió en un **vagabundo** durante un año, viajando de un lugar a otro.
Living a vagabond life isn't easy, but some people love the freedom.
Vivir una vida de **vagabundo** no es fácil, pero a algunas personas les encanta la libertad.
They called him a vagabond, but he saw himself as an adventurer.
Lo llamaban **vagabundo**, pero él se veía como un aventurero.