"vacuous" in Korean
공허한아무 의미 없는
Definition
생각이나 의미, 지식이 부족하거나 없는 상태를 나타냅니다. 보통 내용 없이 겉만 번지르르한 것에 대해 씁니다.
Usage Notes (Korean)
주로 비판적으로 사용할 때 쓰며, 'vacuous smile', 'vacuous comment' 등과 같이 깊이 없는 모습을 표현함. 신체적으로 빈 것이 아니라, 내용이나 감정의 얕음을 나타냄.
Examples
He gave a vacuous answer to every question.
그는 모든 질문에 **공허한** 대답을 했다.
The movie was entertaining but felt vacuous.
영화는 재미있었지만 **공허하게** 느껴졌다.
She wore a vacuous smile throughout the meeting.
그녀는 내내 **공허한** 미소를 지었다.
People quickly get tired of vacuous conversations about nothing.
사람들은 **공허한** 대화에 금방 싫증을 느낀다.
His speech sounded impressive at first, but it was mostly vacuous rhetoric.
그의 연설은 초반에는 인상적이었지만 대부분 **공허한** 수사였다.
Social media is full of vacuous posts pretending to be deep.
SNS에는 **공허한** 글들이 진지한 척 넘쳐난다.