"utopian" in Korean
Definition
현실적으로 이루어지기 어려운, 이상적이고 완벽한 세상이나 사회를 표현하는 단어입니다.
Usage Notes (Korean)
형용사로서 주로 공식적, 비판적 맥락에서 사용되며, 현실성이 떨어지거나 실현 불가능한 이상을 비판적으로 표현할 때도 씁니다. 예시 표현: 'utopian vision', 'utopian society'.
Examples
She dreamed of a utopian world without war.
그녀는 전쟁이 없는 **유토피아적인** 세상을 꿈꿨다.
The book describes a utopian society full of happiness.
그 책은 행복이 가득한 **유토피아적인** 사회를 묘사한다.
Some think a utopian future is impossible.
어떤 이들은 **유토피아적인** 미래는 불가능하다고 생각한다.
His plans for the city sounded very utopian, but everyone liked his ideas.
그의 도시 계획은 매우 **유토피아적**이었지만, 모두 그의 아이디어를 좋아했다.
Some people use 'utopian' to criticize ideas they think will never work.
몇몇 사람들은 절대 성공하지 않을 거라고 생각하는 아이디어를 비판할 때 'utopian'이라는 말을 사용한다.
Their vision of a utopian world inspired many to work for change.
그들의 **유토피아적인** 세계에 대한 비전은 많은 사람들에게 변화를 위한 영감을 주었다.