"utilized" in Japanese

• 活用する
• 利用する

Definition

何かを特定の目的のために効果的または実用的に使うこと。

Usage Notes (Japanese)

「utilized」はフォーマルな場面や専門的な文章でよく使われます。日常会話では通常「used」を使います。「データを活用した」「空間を利用した」などの表現に多いです。

Examples

The scientist utilized new tools for her research.

科学者は研究のために新しい道具を**活用しました**。

They utilized all available resources to finish the project.

彼らはプロジェクトを終えるためにすべての利用可能な資源を**活用しました**。

Solar panels are utilized to generate electricity.

太陽光パネルは電気を発電するために**利用されています**。

We utilized every minute of our break to relax.

私たちは休憩のすべての時間を**活用して**リラックスしました。

Old bottles were utilized as flower vases at the event.

古い瓶はイベントで花瓶として**利用されました**。

His unique skills were finally utilized on the team.

彼のユニークなスキルがついにチームで**活用されました**。