"utilised" in Arabic

• استخدم

Definition

استخدام شيء ما أو جعله يخدم غرضًا معينًا، خاصة بطريقة فعالة أو عملية.

Usage Notes (Arabic)

'Utilised' كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو التقنية؛ في المحادثات اليومية تُستخدم كلمة 'used'. في العربية، 'استخدم' هو الأكثر شيوعًا.

Examples

The old building was utilised as a community center.

تم **استخدام** المبنى القديم كمركز مجتمعي.

The machine is utilised for making paper.

يتم **استخدام** الآلة لصناعة الورق.

All available resources were utilised for the project.

تم **استخدام** جميع الموارد المتاحة للمشروع.

We utilised every inch of space in the van for the move.

**استخدمنا** كل شبر من مساحة السيارة أثناء النقل.

Advanced technology was utilised to solve the complex problem.

تم **استخدام** التكنولوجيا المتقدمة لحل المشكلة المعقدة.

The data collected was utilised to improve customer service.

تم **استخدام** البيانات المجمعة لتحسين خدمة العملاء.