"usher in" in Chinese (Simplified)

• 引入
• 开启

Definition

引发或标志着新事物的开始，尤其是重大时期、变革或事件的到来。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

比较正式，多用于形容重大时期的开始或变革（如 'usher in a new era'）。不用于日常小事。常用被动语态：'was ushered in'。

Examples

The invention of the internet ushered in a new age of communication.

互联网的发明**开启了**通讯的新纪元。

His speech ushered in many changes at the company.

他的演讲**引入了**公司里的许多变革。

The new government hopes to usher in a period of peace.

新政府希望**引入**和平时期。

Smartphones really ushered in the modern digital lifestyle we have today.

智能手机真正**开启了**我们今天的现代数字生活方式。

Her arrival ushered in an atmosphere of excitement and new ideas.

她的到来**带来了**激动和新思想的氛围。

The fall of the Berlin Wall ushered in big political changes across Europe.

柏林墙的倒塌**开启了**整个欧洲巨大的政治变化。