"uselessly" in Arabic

• بلا جدوى

Definition

بطريقة لا تُحقق أي فائدة أو نتيجة. إذا قمت بشيء بلا جدوى، فإنه لا يكون له أثر أو هدف.

Usage Notes (Arabic)

"uselessly" هو ظرف يُستخدم لوصف الأفعال التي لا تحقق نتيجة أو فائدة. غالبًا يُستعمل مع أفعال مثل "try" و"wait" و"search". يُعتبر رسميًا أو أدبيًا أكثر من كونه يُستَخدم في المحادثات اليومية العادية.

Examples

He shouted uselessly at the locked door.

صرخ **بلا جدوى** على الباب المغلق.

They waited uselessly for a bus that never came.

انتظروا **بلا جدوى** الحافلة التي لم تصل أبداً.

She tried uselessly to fix the broken lamp.

حاولت **بلا جدوى** إصلاح المصباح المكسور.

He waved his arms uselessly to get their attention.

لوح بيديه **بلا جدوى** ليحصل على انتباههم.

The crowd uselessly searched for their lost tickets.

بحث الحشد **بلا جدوى** عن تذاكرهم المفقودة.

We argued uselessly for hours and nothing changed.

تجادلنا **بلا جدوى** لساعات ولم يتغير شيء.