"use your head" in Korean
머리를 쓰다
Definition
결정을 내리거나 행동하기 전에 신중하게 생각하고 지혜를 발휘하는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적이며, 충고하거나 약간 꾸짖을 때, 어린이나 실수하는 사람에게 자주 사용.
Examples
Come on, use your head!
야, **머리를 써봐**!
Before you answer, use your head.
대답하기 전에 **머리를 써**.
If you use your head, you won't get into trouble.
**머리를 쓰면** 문제없을 거야.
You forgot your keys again? Man, you need to use your head!
열쇠 또 잊어버렸어? 정말, **머리를 좀 써야겠다**!
It doesn't take a genius—just use your head and you'll figure it out.
천재일 필요 없어—**머리만 쓰면** 알 수 있어.
Whenever things get confusing, just take a breath and use your head.
혼란스러우면 잠시 쉬고 **머리를 써봐**.