"use your head" in Chinese (Simplified)
动动脑筋用脑子
Definition
在做决定或采取行动前,要认真思考或运用你的智慧。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式表达,通常带有建议或轻微批评的口气。常用于劝别人不要冲动,先思考,类似“动脑想一想”。
Examples
Come on, use your head!
拜托,**动动脑筋**!
Before you answer, use your head.
回答前,先**用脑子**。
If you use your head, you won't get into trouble.
**动动脑筋**,你就不会惹麻烦。
You forgot your keys again? Man, you need to use your head!
你又忘带钥匙了?真得**用用脑子**了!
It doesn't take a genius—just use your head and you'll figure it out.
不需要天才—只要**用脑子**就能解决。
Whenever things get confusing, just take a breath and use your head.
遇到困惑的时候,先深呼吸,然后**动动脑筋**。