"use strong language" in Arabic
Definition
التحدث بكلمات صريحة وقوية أو أحيانًا مسيئة، وغالبًا للتعبير عن مشاعر قوية كالغضب.
Usage Notes (Arabic)
هذا التعبير يشير غالباً إلى الشتائم أو الكلمات القوية جداً، لكنه قد يعني النقد القاسي أيضاً حسب السياق. لا يخلط بينه وبين التصرف بعدوانية جسدية.
Examples
Please don't use strong language in the classroom.
من فضلك لا **تستخدم لغة قوية** في الصف.
He sometimes uses strong language when he is upset.
أحيانًا **يستخدم لغة قوية** عندما يكون غاضبًا.
If you use strong language, people may feel offended.
إذا **استخدمت لغة قوية**، قد يشعر الآخرون بالإساءة.
The coach used strong language to motivate the team after their loss.
المدرب **استخدم لغة قوية** لتحفيز الفريق بعد خسارتهم.
Try not to use strong language when giving feedback at work—it can be misunderstood.
حاول ألا **تستخدم لغة قوية** عندما تعطي ملاحظات في العمل—فقد يُساء فهم ذلك.
He didn’t mean to offend you; he just used strong language because he was passionate about the topic.
لم يكن يقصد الإساءة؛ فقط **استخدم لغة قوية** لأنه كان متحمسًا للموضوع.