"use by" in Korean
유통기한
Definition
식품이나 약품 포장에 표시되어, 안전하게 먹거나 사용할 수 있는 마지막 날짜를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'유통기한'은 안전에 관한 것이며, 이후에는 섭취나 사용을 삼가야 합니다. '품질유지기한'과 다르니 주의하세요. 주로 날짜와 함께 표기됩니다.
Examples
The yogurt says 'use by 15 June' on the lid.
요거트 뚜껑에 '**유통기한** 6월 15일'이라고 적혀 있어요.
Check the 'use by' date before eating the chicken.
닭고기를 먹기 전에 '**유통기한**'을 꼭 확인하세요.
Medicines often have a 'use by' date printed on the box.
약 상자에는 '**유통기한**'이 자주 인쇄되어 있습니다.
Don’t risk it if it’s past the 'use by' date.
'**유통기한**'이 지났으면 무리하지 마세요.
Is this bread still good? The 'use by' was yesterday.
이 빵 아직 괜찮을까? '**유통기한**'은 어제였어.
Look for the 'use by' label if you’re not sure how long something lasts.
얼마나 오래 지속되는지 모를 때는 '**유통기한**' 표시를 확인하세요.