"urge forward" in Indonesian
Definition
Mendorong seseorang atau sesuatu untuk maju atau berkembang, baik dengan motivasi maupun tindakan nyata.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di konteks setengah formal atau deskriptif; dapat berarti mendorong secara fisik atau secara motivasi. Sering muncul di tulisan, pidato, kepemimpinan, atau kerja tim.
Examples
The coach urged forward the team during the game.
Pelatih **mendorong ke depan** tim selama pertandingan.
She gently urged forward her friend who was hesitant.
Dia dengan lembut **mendorong ke depan** temannya yang ragu-ragu.
We must urge forward the project to finish on time.
Kita harus **mendorong ke depan** proyek agar selesai tepat waktu.
Her inspiring words really urged me forward when I was about to quit.
Kata-kata inspirasinya benar-benar **mendorong saya ke depan** saat saya hampir menyerah.
Sometimes you just need a little push to urge you forward in life.
Kadang kamu hanya butuh dorongan kecil untuk **mendorong maju** dalam hidup.
His excitement seemed to urge the others forward, picking up the pace.
Antusiasmenya tampak **mendorong yang lain ke depan**, membuat langkah semakin cepat.