"urge forward" in Chinese (Traditional)

推進鼓勵前進

Definition

鼓勵某人或某事前進或取得進展，通常透過激勵或實際行動。

通常於較正式或描述性場合使用，可指實際推動或鼓勵。常見於文學、演講、領導或團隊合作情境。可用於人或事物。

The coach urged forward the team during the game.

教練在比賽中**推進**球隊。

She gently urged forward her friend who was hesitant.

她溫柔地**鼓勵前進**她那猶豫的朋友。

We must urge forward the project to finish on time.

我們必須**推進**項目，以按時完成。

Her inspiring words really urged me forward when I was about to quit.

她鼓舞人心的話在我快要放棄時真的**激勵我前進了**。

Sometimes you just need a little push to urge you forward in life.

有時候你只需要一點推動，就能讓你在人生路上**前進**。

His excitement seemed to urge the others forward, picking up the pace.

他的興奮似乎**帶動了其他人前進**，加快了步伐。