"ups and downs" in Indonesian
Definition
Perubahan antara masa baik dan masa sulit dalam hidup, pekerjaan, atau hubungan; terkadang berhasil, terkadang gagal.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal dalam konteks kehidupan, pekerjaan, atau hubungan. Tidak digunakan untuk gerakan fisik.
Examples
Everyone goes through ups and downs in life.
Setiap orang pasti mengalami **pasang surut** dalam hidup.
Our company has had many ups and downs this year.
Perusahaan kami mengalami banyak **pasang surut** tahun ini.
Marriage has its ups and downs.
Pernikahan pasti ada **pasang surut**-nya.
We’ve had our fair share of ups and downs, but we’re stronger now.
Kami telah mengalami banyak **pasang surut**, tapi sekarang kami lebih kuat.
Don’t worry, every job comes with some ups and downs.
Jangan khawatir, setiap pekerjaan pasti ada **pasang surut**-nya.
After all those ups and downs, things finally worked out for us.
Setelah semua **pasang surut** itu, akhirnya segalanya berhasil untuk kami.