"ups and downs" in Chinese (Simplified)

• 起起落落

Definition

有好有坏的时候；指成功与失败、快乐与悲伤或舒适与困难之间的变化。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于口语表达，常用于生活、工作、关系等有好有坏变化的情况。常搭配“经历/有/面对”等动词。不指物理上的起伏。

Examples

Everyone goes through ups and downs in life.

每个人生活中都会有**起起落落**。

Our company has had many ups and downs this year.

我们公司今年经历了许多**起起落落**。

Marriage has its ups and downs.

婚姻有它的**起起落落**。

We’ve had our fair share of ups and downs, but we’re stronger now.

我们经历了不少**起起落落**，但现在更强大了。

Don’t worry, every job comes with some ups and downs.

别担心，每份工作都会有**起起落落**。

After all those ups and downs, things finally worked out for us.

经历了所有这些**起起落落**后，我们终于有所收获。