"uprights" in Russian
Definition
Стойки — это вертикальные элементы конструкции, мебели или спортивного оборудования, которые поддерживают другие части и всегда располагаются вертикально.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в технических областях — строительство, мебель, спорт. ‘стойки’ всегда вертикальные, а не горизонтальные. Не путать со значением ‘upright’ как прилагательного.
Examples
The table has strong uprights to hold up the top.
У стола есть прочные **стойки**, которые поддерживают верх.
The soccer goal has two uprights and a crossbar.
У футбольных ворот есть две **стойки** и перекладина.
The shelf stands between four wooden uprights.
Полка стоит между четырьмя деревянными **стойками**.
We need to replace the metal uprights in the fence—they're starting to rust.
Нам нужно заменить металлические **стойки** в заборе — они начали ржаветь.
The basketball bounced right off the uprights and out of play.
Мяч отскочил прямо от **стоек** и вылетел за пределы площадки.
If the bookshelf wobbles, check that all the uprights are screwed in tightly.
Если книжная полка шатается, проверьте, хорошо ли закручены все **стойки**.