"uplifting" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que faz com que te sintas mais feliz, esperançado ou animado, especialmente emocional ou mentalmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Uplifting' usa-se habitualmente para música, filmes, notícias ou comentários que melhoram o ânimo de alguém. Pode ser usado em contexto formal ou informal. Não confundir com 'alegre'; 'uplifting' refere-se ao efeito de algo sobre os outros. As expressões comuns incluem 'uplifting story', 'uplifting experience'.
Examples
That song is very uplifting.
Essa música é muito **inspiradora**.
Her words were uplifting.
As palavras dela foram **animadoras**.
Watching an uplifting movie always helps me feel better.
Ver um filme **inspirador** ajuda-me sempre a sentir-me melhor.
The coach gave us an uplifting speech before the game.
O treinador fez um discurso **motivador** antes do jogo.
It's so uplifting to hear good news these days.
É tão **animador** ouvir boas notícias hoje em dia.
Her laugh is so uplifting—you can’t help but smile.
O riso dela é tão **inspirador**—nem consegues evitar sorrir.