"uplift" in Korean

들어올리다북돋우다향상(사회적/감정적)

Definition

사람을 더 기분 좋고 긍정적으로 만들거나 무언가를 물리적으로 들어올리는 것, 또는 사회·감정적 향상을 의미합니다.

격식 있는 상황에서 자주 사용됨. 'uplift someone's spirit', 'economic uplift' 등의 표현에서 쓰임.

The music helped uplift my mood.

음악이 내 기분을 **북돋아줬다**.

A smile can uplift someone's day.

미소 하나가 누군가의 하루를 **북돋울** 수 있다.

The new park brought a sense of uplift to the neighborhood.

새 공원이 동네에 **향상**된 분위기를 가져왔다.

Her kind words really gave me an uplift when I needed it.

그녀의 친절한 말은 내가 필요할 때 정말로 나에게 **힘을 주었다**.

After the team's win, there was a real sense of uplift around the office.

팀이 이기고 나서 사무실에 진정한 **향상** 분위기가 있었다.

Volunteering can uplift your spirit and connect you with others.

자원봉사는 당신의 기운을 **북돋우고**, 다른 사람들과 이어질 수 있게 해준다.