"update about" in Korean
~에 대해 업데이트하다~에 관한 최신 소식을 전하다
Definition
특정 주제나 상황에 대해 최신 정보를 알려주는 것.
Usage Notes (Korean)
비즈니스, 이메일, 뉴스에서 많이 사용함. 주제 뒤에 붙여 사용('update about the project'). 정중한 요청: 'Could you give me an update about...?'. 'upgrade'와 혼동하지 말 것.
Examples
Can you update about the meeting results?
회의 결과에 대해 **업데이트해줄** 수 있나요?
Please update about any changes to the plan.
계획에 변경 사항이 있으면 **업데이트해 주세요**.
He will update about the project tomorrow.
그는 내일 프로젝트에 대해 **업데이트할** 것이다.
I'll update about any news as soon as I hear.
새 소식이 있으면 바로 **업데이트하겠습니다**.
Thanks for the update about the deadline.
마감일에 대해 **업데이트해** 줘서 고마워.
Could you update about what happened at the conference?
컨퍼런스에서 무슨 일이 있었는지 **업데이트해줄** 수 있나요?