"up north" in Portuguese (PT)
no nortepara o norte
Definition
Uma forma informal de referir a lugares situados na parte norte de um país ou região, ou de viajar para o norte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Forma informal para mencionar regiões a norte, deslocações ou origens ('He’s from up north'). Não se utiliza para direções precisas ('head north').
Examples
My grandparents live up north.
Os meus avós moram **no norte**.
We are going up north for the weekend.
Vamos **para o norte** este fim de semana.
It gets really cold up north in winter.
Faz muito frio **no norte** no inverno.
People up north are really friendly.
As pessoas **no norte** são muito simpáticas.
I haven't been up north since I was a kid.
Não vou **para o norte** desde pequeno.
You should try the food up north—it's amazing!
Devias experimentar a comida **do norte**—é incrível!